ディズニーの新作『ズートピア』の主題歌 – 『トライ・エヴリシング 英語バージョンと日本語バージョン』


2016年4月23日(土)に公開予定のディズニー制作によるアニメ『ズートピア』の主題歌『トライ・エヴリシング』が公開されています。

英語バージョンはシャキーラが歌う!

映画『ズートピア』の世界では、歌手であるガゼルが『トライ・エヴリシング』を歌っているという設定です。このガゼルの声優をしているのがシャキーラさんであり、もちろん歌もシャキーラさんが歌っています。

個人的な感想としてはシャキーラさんはガゼルよりもウサギやリスなどのかわいい動物に近いイメージがあります。どこかにシャキーラさんてきな面影が無いかと、ガゼルのキャラクターデザインを観察してみると・・・スカートの位置がシャキーラさんのイメージを反映していることに気がつきました・・・考えすぎかなぁ(笑)。

Shakira – Try Everything (Official Video)




日本語バージョンはDream Amiが歌う!

日本語バージョンはE-girlsのメンバーでおなじみのAmiさんが歌っています。子供向けに翻訳されているのでシンプルな日本語になっていますが、歌詞の内容が教育的に良いので子供たちに歌ってほしい作品に仕上がっています。

「ズートピア」主題歌♪トライ・エヴリシング /Dream Ami PV

残念ながら動画は削除されてしまったようです・・・

Dream Ami / トライ・エヴリシング (Dream Ami version)




ズートピア オリジナル・サウンドトラック

ズートピア オリジナル・サウンドトラックは2016年4月20日に発売予定日です。

ズートピア オリジナル・サウンドトラック

ズートピアのガイドブック

ズートピアのガイドブック!コンセプトアートやトライ・エヴリシングの歌詞も掲載した本です。

ディズニー ズートピア ビジュアルガイド

コンセプトアートの画集『The Art of Zootopia (英語)』

ズートピアのコンセプトアート画集が英語版で出版されています。現在のところ日本語版での出版はアナウンスされていません。

The Art of Zootopia(英語)

追記:日本語版の出版が決定!

株式会社CLASSIX MEDIAから日本語版での出版がアナウンスされました。出版社が徳間書店、発売日は2016年6月21日となるようです。

ジ・アート・オブ ズートピア: THE ART OF ZOOTOPIA